译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦(ku)的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人(ren)恨!”
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动(dong),一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
烟水(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风(feng)飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个(ge)不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木(mu)头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑷太行:太行山。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。