译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着(zhuo)变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记(ji)得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而(er)今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不(bu)如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可(ke)再得!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过(guo)头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
辘辘:车行声。
20. 作:建造。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
须:等到;需要。
并:都
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
⑹零落:凋谢飘落。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。