译文
步骑随从分列两旁。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安(an)定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什(shi)么是治乱大体的人。有人抱着火(huo)种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国(guo)家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制(zhi)混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用(yong)呢?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴(wu)已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
(9)才人:宫中的女官。
⑦允诚:确实诚信。
[22]西匿:夕阳西下。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
9. 无如:没有像……。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
作:当做。