译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
因而想起昨夜梦见(jian)杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在(zai)岸边弯曲的湖塘里。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青(qing)天,俊美之姿(zi)有如玉树临风。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
巴山楚水江上雨(yu)水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
③尽解:完全懂得。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
10.多事:这里有撩人之意。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。