译文
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的(de)音讯。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我在(zai)小(xiao)洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我漫步山中(zhong),溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓(diao)离大海?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而(er)出汇成长河。
注释
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。