译文
银光闪耀的楼台跃出大(da)海,鲸鱼翻滚起巨浪。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
清明、寒食节过了(liao)没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人(ren)们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不(bu)懂得人们的用意。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国(guo)香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高(gao)尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
山坡上映着太阳的余晖(hui),沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
郑国卫国的妖娆(rao)女子,纷至沓来排列堂上。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
18.款:款式,规格。
椎(chuí):杀。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。