译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
离去该怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办(ban)。
不(bu)叹惜铮铮琴声倾诉声里的(de)痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无(wu)法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半(ban)壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
29. 以:连词。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(25)改容:改变神情。通假字
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。