译文
登高远望天地间壮观景象,
即使喝醉也不要推辞,美好的(de)芳草可以供我们躺卧。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去(qu);和暖的春风(feng)吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必(bi)将万古流传。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
汇集各种花草啊布满庭(ting)院,建造芬芳馥(fu)郁的门廊。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
注释
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
(5)不避:不让,不次于。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。