译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上(shang)世俗尘杂呢。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在(zai)飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
头上插(cha)着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老(lao)异乡。
暖风晴和的天气,人的心情也(ye)很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
怜爱涂(tu)山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难(nan)道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑦觉:清醒。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。