译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车(che)上玉铃丁当响声错杂。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
两边高(gao)山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就(jiu)想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟(di)弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清(qing)风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
①阅:经历。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑩仓卒:仓促。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。