译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
昨夜在巫山(shan)下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着(zhuo)龙。那么既然叫做龙,就应(ying)该有云跟随着它啊!”
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜(xi)好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这(zhe)中落得一个薄情的名声。
就没有急风暴雨呢?
“魂啊回来吧!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
注释
(3)手爪:指纺织等技巧。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
56. 故:副词,故意。
(14)具区:太湖的古称。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)