译文
我们尽情的(de)玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到(dao)收获的季节了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年(nian)为(wei)客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
莫学那自恃勇武游侠儿,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要(yao)回归咸阳。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则(ze)在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮(mu)色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
7、莫也:岂不也。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑥孩儿,是上对下的通称。
166. 约:准备。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。