译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明(ming)之时。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出(chu)东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有(you)些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然(ran)从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶(cha)喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走(zou)路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
可怜夜夜脉脉含离情。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
壶遂(sui)说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
(7)掩:覆盖。
马齿:马每岁增生一齿。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑶攀——紧紧地抓住。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
38. 豚:tún,小猪。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。