译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我(wo)不能有舒心畅意的(de)笑颜!
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散(san)。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木(mu)箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一(yi)番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂(gua)着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
金杯中的美酒一斗价(jia)十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
⑿姝:美丽的女子。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。