译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别(bie)了,
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
乘云到了玉皇大帝家。人(ren)(ren)世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
原野的泥土释放出肥力,
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌(ta)了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营(ying),往日的歌妓舞女再也找不到了。
宦官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
至:到。
①皑、皎:都是白。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。