译文
等到秋天九月重阳节来临的(de)时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般(ban)的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白(bai)(bai)昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
现在老了,谁还(huan)有心思平白无故去感慨万千;
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
2.绿:吹绿。
②谟:谋划。范:法,原则。