译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
山上有挺拔的青松,池里有丛生(sheng)的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
不是今年才这样,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一(yi)同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望(wang)楼已然空空。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛(niu)羊时隐时现。翻译二
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡(dang)生起了烟雾。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵(di)御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣(yi)。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
为何时俗是那么的工巧啊?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻(xie)于纸张。
也许志高,亲近太阳?
魂啊不要去西方!
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
107、侘傺(chà chì):失志貌。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
9. 无如:没有像……。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。