译文
到手的美好风光(guang)可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
一声声,小乌鸦(ya)不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦(qin)攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游(you)说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么(me)反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
和尚秘演和曼(man)卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高(gao)。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
[7]杠:独木桥
18.盛气:怒气冲冲。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
皆:都。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。