译文
我没来得及见到(dao)魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为(wei)什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们(men)两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚(hou),则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
轻(qing)佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
月亮仿(fang)佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
倩:请。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑥晏阴:阴暗。