译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
莫要在君王的宴席上(shang)得意地演奏(zou)《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱(chang)。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼(pan)都光彩四射。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
伤心流连,我想找(zhao)个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起(qi)头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
黜(chù):贬斥,废免。
(43)悬绝:相差极远。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
款扉:款,敲;扉,门。