译文
我在(zai)平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
自(zi)然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂(mao),果实累累,已经快到收获的季节了。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣(yi),我劝你一定要珍惜青春少年时。
秦穆(mu)公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合(he)起!
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
29.相师:拜别人为师。
⑧见:同“现”,显现,出现。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
294. 决:同“诀”,话别。
(6)命:名。成命:定百物之名。