译文
即便故园没有(you)战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
错过(guo)了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
临死还要(yao)搀着手,生的伟大死荣光!
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
后:落后。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。