译文
先王命令臣,说:‘我跟齐国(guo)积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的(de)传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好(hao)是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导(dao),可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
“ 假(jia)如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
魂啊回来吧!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
重叶梅
218. 而:顺承连词,可不译。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
58.莫:没有谁。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑷余温:温暖不尽的意思。