译文
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着(zhuo)平破烂的衣(yi)服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听(ting)到溪水的声音。每每到了(liao)晚上月(yue)亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
收获谷物真是多,
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更(geng)美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
14)少顷:一会儿。