译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我(wo)们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁(ji)缚,又被那难(nan)以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他(ta)的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
疏荡:洒脱而不拘束。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑴腊月:农历十二月。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。