译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上(shang)帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又(you)不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总(zong)(zong)能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
山峰座座相连离天还(huan)不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲(lian)蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑴梁襄王:即魏襄王,名嗣(一说名赫),魏惠王的儿子,前318一前296年在位,襄是他死后的谥号.此处所说的事,当在襄王继位后不久.
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑨三光,日、月、星。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。