译文
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上(shang)(shang)的骑手多么洋洋自得啊!
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可(ke)企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
人死去(qu)就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我问江水:你还记得我李白吗?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
(8)穷已:穷尽。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。