译文
岳阳楼很多人都(du)在看秋天的景色,看日落君山。
战马思念边草拳毛抖动(dong),大雕顾盼青云睡眼睁开。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古(gu)绝唱之离骚在人世间了!
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃(chi)着由封邑进奉来的粮食,载着四方府(fu)库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而(er)不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见(jian)他回来。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
萧萧:风声
⑵流:中流,水中间。
浔阳:今江西九江市。
13、遗(wèi):赠送。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
④章:写给帝王的奏章