译文
我到现在也不明白吴刚为(wei)什么要(yao)跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下(xia)来给予众人的吧。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感(gan)到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧(xiao)飒的秋风,怀念谢先生呢?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站(zhan)的泥墙上。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。