译文
到底是西湖六月(yue)天的(de)景色,风光与其它季节确实不同。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
围墙里面,有一位少女(nv)正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自(zi)己被无情的少女所伤害。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾(wu)。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又(you))说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
少昊:古代神话中司秋之神。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。