译文
麦子吐穗,竖(shu)起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是(shi)不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
欢喜到了极点,不知说什(shi)么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
夜已阑,月满西楼,深院锁(suo)着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉(jue)睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服(fu),执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞(fei)落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我在山中修身养性,观赏(shang)朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
145.白芷:一种香草。
45.案图:查明地图。案,同“按”。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
笃:病重,沉重