译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开(kai)元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的(de)(de),号称有一千多家。等到后(hou)期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
自古来河北山西的豪杰,
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
这个世道混浊善恶不分(fen),喜欢嫉妒别人抹煞所长。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。