译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
俯看终南诸山忽若破碎(sui)成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一(yi)眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
雄的虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在何处?
我的心追逐南去的云远逝了,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
此处虽然萧条了,但是一大早就(jiu)来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥(jiao)幸而得,而是完全应该的。
注释
3、应少春:大略也见不到几许春意。
2.延:请,邀请
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
①阅:经历。