译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就(jiu)怕田野变得荒芜起来。
从前我们先王世代做农官之(zhi)长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道(dao)祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光(guang)明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
为了三分天下周密地筹划策略,万(wan)代好像鸾凤高翔,独步青云。
时值深秋,胡(hu)人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有(you)时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
真是苦啊生长在这驿站(zhan)旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
7.往:前往。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
8.朝:早上
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。