译文
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来到了西湖边上。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
请不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵(qian)动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原(yuan)野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封(feng)信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
魂啊不要去东方!
注释
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
王庭:匈奴单于的居处。