译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡(wang);他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
汉江之上有(you)(you)游女,想去追求不可能。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
楫(jí)
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究(jiu)竟哪里才是自己的定所呢?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
注释
及:到。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
乌鹊:乌鸦。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。