译文
都说每个地方都是一样的(de)月色。
伏身藏匿洞穴之中(zhong),还有什么事情要讲?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
魂啊不要去西方!
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷(shua)板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同(tong)乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就(jiu)是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
红萼:指梅花。
⑷箫——是一种乐器。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⒀言:说。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。