译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的(de)田地一顷多。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠(zhui)落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂(hun),再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒(jiu)索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴(ban)着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升(sheng)沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
百川奔腾着东流到大海,何时才(cai)能重新返回西境?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
“魂啊回来吧!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
注释
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
342、聊:姑且。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
⑥辞:辞别,诀别。