译文
屋里,
他到(dao)处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠(chou)密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤(xian)纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢(ne)?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖(shu)耳倾听有没有车子到来的声音;
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
[1]小丘:在小石潭东面。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
11.舆:车子。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
16.始:才
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。