译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后(hou)居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏(shang)长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中(zhong)。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
多次和郡(jun)守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
果然(暮而果大亡其财)
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。