译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁(hui)。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉(liang)相伴。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云(yun)。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林(lin)异常安静;我靠着窗户(hu),含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟(yin)唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
假如不是跟他梦中欢会呀,
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜(shuang)增添洁白一片。
注释
(12)亢:抗。
策:马鞭。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。