译文
我问江水:你还记得我李白吗?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
这里的欢乐说不尽。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细(xi)沙。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指(zhi)数,归雁背着夕阳,红霞满(man)天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
现在阁下作为宰相,身份与(yu)周公也相近了。天下的贤才,难道都已经(jing)提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉(ji)祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全(quan)都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑤迟暮:比喻衰老。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
麦陇:麦田里。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
①春城:暮春时的长安城。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。