译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回(hui)顾洛阳那样登上三山(shan)回望京城。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不(bu)禁让我白发虚增。
追逐园林里,乱摘未熟果。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧(bi)绿的山水中传出。
将军(jun)的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙(sha)漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑(xiao)话我们。
注释
笠:帽子。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。