译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝(si)。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
知道你远道而来定会(hui)有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已(yi)经是春天,冰雪已经消融。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
登高远望天地间壮观景象,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
不忍心登高遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡,渴求(qiu)回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚(yi)着栏杆,愁思正如此的深重。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
25、取:通“娶”,娶妻。