译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
后来有盗贼想侵(qin)犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下(xia)刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀(sha)了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西(xi)山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量(liang)啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
满腹离(li)愁又被晚钟勾起。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
注释
天教:天赐
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑴破阵子:唐教坊曲名,又名《十拍子》。
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
[14]砾(lì):碎石。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。