译文
营州一带的(de)少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸(an)星火闪闪便是瓜洲。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖(tuo)着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
尖峭的山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新(xin)年的祝愿(yuan),散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒(shu)怀,日子倒也过得闲适自得。
在山上时时望见回村的人们,走(zou)过沙滩坐在渡口憩息歇累。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
注释
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。