译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
潼关(guan)晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷(he)花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼(pan)故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日(ri)头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿(chuan)上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
注释
[19] 旅:俱,共同。
②屏帏:屏风和帷帐。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
(24)去:离开(周)
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
竟夕:整夜。
34几(jī):几乎,差点儿.
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。