译文
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加(jia)天气让(rang)人生寒。
请您下马暂进(jin)入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
昔日(ri)游历的依稀脚印,
走入相思之门,知道相思之苦。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色(se)宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
虽然(ran)芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉(yu)。
正暗自结苞含情。
注释
⑿复襦:短夹袄。
③清孤:凄清孤独
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
313、该:周详。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
似:如同,好像。