译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台(tai)。
知悼子死,还没有下葬。平(ping)公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美(mei)好,可惜不知那(na)时将和谁相从?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
为(wei)使汤快滚,对锅把火吹。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休(xiu),不管今日乐事成为他年热泪流。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
腾跃失势,无力高翔;
注释
25.其言:推究她所说的话。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑥了知:确实知道。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。