译文
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就(jiu)被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一(yi)旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的(de)年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像(xiang)雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上(shang)的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮(mu)，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
手持杯蛟教导我掷占方法，说此卜兆最吉他人难相同。
昨天晚上草草成亲，今天早晨便匆匆告别，这婚期岂不是太短，太短！
如何才有善射的后羿那样的良将，一箭射落敌军的元凶。
此番行程(cheng)岂不远？艰难跋涉千里余。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌兵权靖清南边。
相思的幽怨会转移遗忘。
又像去年那样，窗外云淡风清，藕香侵槛。闭门倚枕，无限情思。院中衰柳上寒蝉数声，令人魂销。这首词通过景物描写，抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征，着意描绘，写得婉转含蓄，情思绵绵。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
江水缓缓流动，和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动，和我的意识一样悠闲自在。
天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山，隐隐约约，若有若无。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品，跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉，停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
休：停止。
（25）秦昭王：秦惠王之子，公元前306年至前251年在位。
俱往矣：都已经过去了。 俱，都。
⑦白鸟：白鸥。
⑹丹阳：在今江苏省西南部，东北滨长江，大运河斜贯，属镇江市。
13、瓶：用瓶子
⑴黄鹂：即黄莺，亦名仓庚、搏黍、黄鸟，羽毛黄色，从眼边到头后部有黑色斑纹，鸣声悦耳。
35.盖：承接上文，表示原因。这里有“原来是”的意思。